黑雨

简介：尼克向来是个我行我素、杰骜不逊的警察，因为涉及一件贪渎案，令他烦得焦头烂额，在一次偶然的机会，他和好友凡森目击一场凶杀案，费了一番功夫，逮捕到日本凶手佐滕，原想亲自办此案，碍于日本政府要求将此人押解回国，尼克在力争不成下，只得和凡森一同押送嫌犯佐滕回国，不料俩人竟把佐滕交给了佐滕的同伴伪装成的警察人员，为了将功折罪，俩人极力要求协助办案，松本便成了他们的伙伴兼翻译。 　　一开始，日本警方不愿意透露佐滕的来历及案情细节，尼克因想协助侦查却不得其门而入，十分气愤，他和松本因文化、民族间的意识冲突，产生沟通及认同上的问题，而后尼克和凡森发现佐滕罪名为涉及伪钞案，他抢了前老板管井所雕塑的印钞模子，企图占为己有，在发现此事不久，凡森惨遭佐滕杀害，尼克顿时受了相当大的打击，此外，日本警方更是要求他放下此事，并将他遣送回美国，尼克不愿就此罢手，偷偷地滞留日本，在松本的帮助下，继续追查……